Нет лучше дня на свете, чем праздник Рождества.
Ждут взрослые и дети чудес и волшебства,
Старинных добрых сказок, хороших новостей,
Наряженную ёлку, подарков и гостей.
И мальчик Фриц с сестрицей по имени Мари,
Мечтая о гостинцах, не спали до зари.
Сказал Фриц: «Я уверен процентов на сто пять,
Что крестный Дроссельмейер придет нас поздравлять.
Он мне подарит крепость и целый полк солдат,
Что присягнут на верность и в битве победят!»
Мари: «А я мечтаю о домике в саду
И лебединой стае на маленьком пруду!
И чтоб вокруг цветочки! Вот будет хорошо!»
Тут звякнул колокольчик, и крестный к ним пришел.
Детишки перестали шуметь-озорничать
И дядю побежали в гостиную встречать.
А там в обертках ярких и в лентах золотых
Прекрасные подарки под елкой ждали их.
Была там и лошадка, и целый полк солдат,
И куколка-мулатка, и клоун, и пират.
А крестный Дроссельмейер весьма любезен был,
Щелкунчика в мундире гусарском подарил.
Тот щелкать мог орешки легко на раз, два, три!
«Какой же он потешный!» – воскликнула Мари.
Но Фриц довольно грубо колоть орехи стал
И три передних зуба Щелкунчику сломал.
«Ах! Бедный мой Щелкунчик! – заплакала Мари, –
А ты его, Фриц, лучше впредь в руки не бери!»
«Да ну его! Он гадкий!» – брат спорить с ней не стал,
Сел на свою лошадку и дальше поскакал.
Щелкунчика девчушка закутала в платок,
Шепнув ему на ушко: «Знай, ты не одинок!
Тебя теперь в обиду не дам я никому!
Фриц грозен только с виду, ведь ходит на войну.
Прости, он не нарочно, он просто так играл,
Но мальчик он хороший, и зла он не желал.
Ты сильным будь и храбрым, терпи, когда болит.
Я попрошу, и дядя недуг твой исцелит!»
Пока Мари беседу с Щелкунчиком вела,
Уснул брат-непоседа, прислуга спать легла,
Игрушки задремали, в мрак погрузился дом.
И ровно в полночь стали часы бить: «Бом! Бом! Бом!»
А прямо у камина раздался шорох, и
Пришел король мышиный, а с ним мышей полки.
Сказал король: «Сдавайся!» – и бросил злобный взгляд.
Девчушка испугалась, попятилась назад,
Споткнулась о порожек, упала. В тот же миг
Ее Щелкунчик ожил и ловко на пол – Прыг!
Принес Мари он клятву, что защитит ее,
И бросился на битву с мышиным королем.
А девочка с тревогой смотрела на него,
Мышей ведь очень много, и все на одного.
Щелкунчик храбро дрался, но выбился из сил
И все же не сдавался, пощады не просил.
На короля ужасно разгневалась Мари
И туфельку швырнула, крича: «Злодей, умри!»
Все в тот же миг пропало, окутала всё мгла.
Мари без чувств упала. Когда ж в себя пришла,
Светило ярко солнце, в камине ветер пел,
А рядом с нею крестный задумчиво сидел.
Сказал он: «Ты очнулась, дражайшая Мари!
Как ты всех напугала, ты только посмотри!
Тебя нашли лежащей в гостиной на полу,
Без чувств, с босою ножкой, а туфельку – в углу!»
Мари: «Всё потому что с Щелкунчиком вдвоем
Отважно мы сражались с мышиным королем!»
А крестный: «Вот чудачка! Тебе всё, мой дружок,
Привиделось в горячке. Теперь всё хорошо.
Забудь про этот случай, спи, набирайся сил.
А вот и твой Щелкунчик. Его я починил.
Приду я позже снова!» – и он ушел домой.
Щелкунчик был, как новый, да что там, как живой!
«Тебя прекрасней нету! Любовью будь моей!» –
Сказал он, или это лишь показалось ей.
«Ах, милый мой Щелкунчик! – воскликнула она, –
Ты в мире самый лучший! Раз только я одна
Могу твой голос слышать, клянусь, всем, чем смогу,
Тебе я против мышек сражаться помогу!»
Весь день Мари играла с Щелкунчиком своим,
С ним пела, танцевала, беседовала с ним.
Но вскоре ночь настала, в мрак погрузился дом.
И ровно в полночь стали часы бить: «Бом! Бом! Бом!»
И снова у камина раздался шорох, и
Пришел король мышиный: «Все сладости свои
Отдай мне, а иначе, – сказал он, скаля зуб,
Щелкунчика я насмерть сегодня загрызу!»
И девочка конфеты, что долго берегла,
Чтоб он не делал это, злодею отдала,
Щелкунчика схватила и обняла его:
«Ах, для тебя, мой милый, не жаль мне ничего!»
Но следующей ночью, когда легли все спать,
Король мышиный снова пришел ей угрожать:
«Коль не отдашь мне кукол, – сказал он, скаля зуб,
Щелкунчика я насмерть сегодня загрызу!»
И девочка всех кукол покорно собрала
И лично прямо в руки злодею отдала,
Мол, ну теперь уж точно все будет хорошо.
Но следующей ночью, он снова к ней пришел,
«Коль не отдашь все книжки, – сказал он, скаля зуб,
Щелкунчика-трусишку я насмерть загрызу!»
И девочка все книжки злодею отдала:
«Он вовсе не трусишка! А ты – исчадье зла!
Откуда только взялся ты всем нам на беду?»
Король расхохотался: «Жди, я опять приду!»
Но ей сказал Щелкунчик: «Прекрасная Мари!
Свои ты вещи больше злодею не дари,
А раздобудь мне саблю и резвого коня!
Я мигом все исправлю! Ты только верь в меня!»
Мари помчалась к брату: «Фриц, милый, выручай!»
Брат дал ей, все, что надо, и побежал пить чай.
Мари же от волненья не ела не пила,
А ночи наступленья с тревогою ждала.
Но вот и ночь настала, в мрак погрузился дом.
И ровно в полночь стали часы бить: «Бом! Бом! Бом!»
И снова у камина раздался шорох, и
Пришел король мышиный и нагло пискнул: «Пи!»
Девчушка задрожала. Сказал Щелкунчик ей:
«С твоей любовью стал я теперь в сто раз сильней!
На битву я отправлюсь, прекрасная Мари,
И сам с мышами справлюсь, а ты стой и смотри!
Не бойся, от злодея тебя я защищу,
За все твои страданья и беды отомщу!
Готов без сожаленья я жертвовать собой!»
И началось сраженье, кровопролитный бой.
Они неустрашимо рубились до конца,
И пал король мышиный от сабли храбреца.
Как будто солнца лучик средь ночи заблистал,
И в тот же миг Щелкунчик прекрасным принцем стал.
Встав на одно колено, промолвил он: «Мари!
Я должен за спасенье тебя благодарить!
Ведь был я заколдован мышиным королем.
Теперь могу я снова в родной вернуться дом.
И, если ты согласна, вернись туда со мной,
Чтоб править королевством и стать моей женой!»
Мари ему, конечно, сказала сразу: «Да!»
И обещала нежно любить его всегда.
И принц ей улыбнулся и с радостью обнял:
«Нет никого на свете счастливее меня!
Ты всех принцесс прекрасней во сне и наяву!
Люблю тебя всем сердцем! Одной тобой живу!»
Соседи рассказали, что ровно через год
Карета золотая умчалась от ворот,
А в ней жених с невестой – Щелкунчик и Мари.
Слыхали ль вы прелестней историю любви?
И говорят иные, что в сказочной стране
Живут они поныне и счастливы вполне!
Немецкий сказочник Эрнст Теодор Амадей Гофман написал много прекрасных сказок, которые стали классикой детской литературы. Но, без сомнения, самая известная из них это сказка «Щелкунчик». Прочтите эту сказку в стихотворном пересказе поэта Олеси Емельяновой и вспомните историю про храброго заколдованного принца, злого Мышиного Короля и храбрую и добрую девочку по имени Мари.
Пьесы, сценарии
О ПРОЕКТЕ
Сказки в стихах Олеси Емельяновой