|
Жан де Лафонтен Старый кот и молодой мышонокПеревод Василия Андреевича Жуковского Продолжительность спектакля: 2 минуты; количество актеров: от 1 до 3. Действующие лица: Кот Комната. На первом плане слева и справа – стены. На втором плане – стена с окном. Посредине на полу лежит кусочек хлеба. Из норы в левой стене выглядывает Мышонок. Он принюхивается и направляется к хлебу. Рассказчик Мышонок маленький, прельстившись хлебной крошкой, Из-за правой стены выпрыгивает Кот и хватает Мышонка. Мышонок громко пищит. Рассказчик От страха холодея, еле жив, Мышонок (жалобно) Ведь я еще ребенок! Кот Молчи, малец! Тебе ль меня учить? Рассказчик Тут кот мышонка придушил и съел. Кот съедает мышонка. Рассказчик Чтоб гибели его придать значенье, Конец. © Автор басни. Жан де Лафонтен. 1678 г. © Перевод басни. Василий Андреевич Жуковский. 26 октября 1806 г. © Автор инсценировки. Олеся Емельянова. 2016 г. Написать автору инсценировки: olesya--emelyanova@ya.ru. -
|
|