Золотая рыбка

Продолжительность спектакля: 40 минут; количество актеров: от 2 до 7.

Действующие лица:

Старик
Золотая рыбка
Старуха
Соседка
Сосед
Боярин
Царь

На фартуке ширмы изображено море. Ширма с 3 планами: две грядки и фон. На первом плане слева ряд волн, справа песчаный берег. На берегу справа землянка (временная декорация), рядом с землянкой дырявое корыто. Вторая грядка расположена выше первой. По ее верхнему краю идет дорога, под которой изображены части пейзажа – слева море, справа поле. На третьем плане-фоне изображено небо с облаками.

Из землянки выходит Старуха с ведром, выливает воду из ведра в корыто и с трудом разгибает спину.

Старуха (вздыхая)

Эх, года мои, года,
А была ведь молода,
Хороша-бедова,
Жаль, что бестолкова!
Как бывало в пляс пойду,
Жарко всем чертям в аду –
Ох, и озорницей
Я была в девицах!

Старуха заглядывает в корыто.

Старуха (озадаченно)

Только что была вода,
Делась не пойми куда!

Старуха выливает в корыто еще ведро воды. Из-за левой кулисы второй грядки выезжает Соседка на подводе, груженой домашней утварью. На самом видном месте на возу лежит-красуется новое корыто. Подвода не спеша едет по дороге в сторону землянки.

Соседка (радостно)

Как живешь, соседка?

Старуха (ворчливо)

Да как сельдь на ветке!
У самой-то как дела?

Старуха снова льет воду в корыто.

Соседка (хвастливо)

Вот, на ярмарке была!
Ездила в столицу,
Продала пшеницу.
Дали денег ого-го!
Накупила там всего.
А твое корыто
Лей не лей – разбито!

Соседка кричит «Но!», дергает вожжи и уезжает за правую кулису.

Старуха (сердито)

На другое денег нет!
А во всем виновен дед!

Старуха (пляшет и поет)

Хороша я, хороша!
Вышла замуж без гроша
За растяпу-мужа,
Что не тянет гужа!
        Ух! Ох! У-ха-ха!
        Повезло на жениха!
        Эх! Ух! Ахти!
        Борода да лапти!
Не печалься, не тужи,
Коль ременные гужи,
А у нас мочало –
Сели и помчало!
        Эх! Ох! У-ху-хух!
        Запрягли телегу в плуг –
        Не везет, не пашет,
        Как хозяйство наше!
Тридцать лет за дураком,
Словно с горки кувырком –
Нажили корыто,
Да и то разбито!
        Эх! Осока-лебеда!
        Я невеста хоть куда!
        Мне давно пора уж –
        Овдоветь да замуж!

Ноты к этой песне вы можете скачать здесь: Песня злой старухи.

Из землянки выходит Старик с удочкой.

Старик

Хватит, старая ворчать,
Жизнь сначала не начать.
Нам не надо много,
Живы – слава Богу!

Старик направляется к берегу.

Старуха (ворчливо)

Эй! Куда понес уду?

Старик (оборачиваясь)

На рыбалку я иду!

Старуха (со злостью ему вслед)

Дурачина! Простофиля!

Старуха берет белье и уходит с ним в землянку.

Старик (со вздохом)

И зачем меня женили?
Мы женаты тридцать лет –
Ни детей, ни счастья нет.

Старик выходит на берег.

Старик

Если б не рыбалка,
Помер бы – не жалко!
Ну-ка, море – бездна вод,
Дай мне от своих щедрот!

Старик забрасывает удочку. Поплавок несколько раз дергается и исчезает в волнах. Старик вытаскивает удочку. На крючке висит дырявый башмак.

Старик

Всем хорош подарок,
Только нету пары!
Ни пожарить, ни сварить,
Ни на праздник подарить!
Как быть? Не понятно!
Забирай обратно!

Старик снимает с крючка башмак и бросает его обратно в море.

Старик

Ну-ка, море – бездна вод,
Дай мне от своих щедрот!

Старик второй раз забрасывает удочку. Поплавок несколько раз дергается и исчезает в волнах. Старик вытаскивает удочку. На крючке висят водоросли.

Старик

И на том спасибо!
Но мне лучше б рыбу!
Как поем с утра ухи,
Так хоть снова в женихи!
А с морской капусты
Прыти-то не густо!

Старик снимает с крючка водоросли, бросает их обратно в море.

Старик

Ну-ка, море – бездна вод,
Дай мне от своих щедрот!

Старик в третий раз забрасывает удочку. Поплавок несколько раз дергается и исчезает в волнах. Старик пытается вытащит удочку, но она сгибается дугой. Старик вытаскивает удочку. На крючке висит Золотая рыбка.

Старик (радостно)

Будет нам ушица!

Старик снимает Золотую рыбку с крючка. Она выскальзывает из его рук и прыгает по берегу. Старик пытается поймать ее.

Старик

Стой! Не чепушиться!
От меня ты не уйдешь!

Старик хватает Золотую рыбку и рассматривает ее.

Старик

А улов и впрямь хорош!
Ишь попалась мне какая –
Чешуя как золотая!

Золотая рыбка

Отпусти меня, дедусь,
Чем захочешь, откуплюсь!
Я хочу вернуться в море,
Снова плавать на просторе!

Старик

Я рыбачил тридцать лет,
Говорящих рыбок нет!

Золотая рыбка

Я ведь рыбка не простая,
Я – владычица морская.
Всё, что в бездне вод лежит,
Мне одной принадлежит!
Говори, чего желаешь!

Старик

Может ты, как пес полаешь?
Да шучу я! Бог с тобой!
Так плыви, а я домой
Побегу сказать про чудо!

Старик отпускает Золотую рыбку в море и бежит к землянке. Золотая рыбка выныривает из воды.

Золотая рыбка

Доброты я не забуду!

Золотая рыбка исчезает в волнах. Старик подбегает к землянке.

Старик

Эй, старуха!

Из окошка землянки высовывается Старуха.

Старуха (сердито)

                        Старый пень!
Где ты шлялся целый день?
Дурачина! Простофиля!
Расчумазился весь в иле!
Где улов? И где уда?

Старик

Не поверишь никогда!
Я у моря видел чудо…

Старуха (насмешливо)

На колесах барракуду?
Аль русалку на коне?
Аль попа на сатане?

Старик

Видел рыбку! Да какую!
Не простую – золотую,
Что по-нашему рекла!

Старуха

Где ж та рыбка?

Старик

                                Уплыла!
Отпустил ее я в море
Снова плавать на просторе.
Обещала мне она
Все сокровища со дна,
Но не взял с нее я выкуп.

Старуха (возмущенно)

Ах ты старый кочедыка!
Отпустил за просто так?
Что ж наделал ты, дурак!
Попросил бы хоть корыто –
Наше-то совсем разбито!
К рыбке ты назад беги
Да взыщи с нее долги!
А вернешься без корыта,
Знай, в землянку дверь зарыта!

Старуха скрывается в окне. Старик, понурив голову, идет к берегу моря.

Старик

Рыбка! Рыбка!

Из моря выныривает Золотая рыбка.

Золотая рыбка

                              Что те, дед?

Старик

Со старухой сладу нет –
Требует корыто,
Наше-то разбито!

Золотая рыбка

Не печалься, не горюй!
Вам корыто подарю!
Старое кленовое,
Стань опять, как новое!

Золотая рыбка исчезает. На берег с шумом набегает волна, смывает разбитое корыто, затем волна накатывает вторично, и на месте разбитого появляется новое расписное корыто.

Старик подходит к корыту.

Старик (восхищенно)

Вот так чудо из чудес!

Из окна выглядывает Старуха.

Старуха (примирительно)

Так и быть входи, балбес!

Старик заходит в землянку. Старуха выходит из землянки с ворохом белья, бросает его в корыто.

Старуха (самодовольно)

Славное корытце –
Хоть стирать, хоть мыться!

Старуха наливает в корыто воды из ведра и начинает стирать. Из-за левой кулисы второй грядки выезжает Сосед на груженой бревнами подводе и не спеша едет по дороге в сторону землянки.

Сосед (радостно)

Пантелеевна, привет!

Старуха

И тебе привет, сосед!
Ты куда-откуда?

Сосед (хвастливо)

Строить избу буду!

Старуха

Чем же прежняя плоха?

Сосед

Тесновата да ветха!
Счастье и удача
Там, где дом богаче!
А беда, наоборот,
В избах плохоньких живет.
Но в землянке вашей
И беде жить страшно!

Сосед кричит «Но!», дергает вожжи и уезжает за правую кулису.

Старуха (в сердцах)

Чтоб свалился ты в кювет!

Раздается грохот и ржание лошади. Из-за правой кулисы выкатываются два колеса и падают в море.

Старуха

Ну-ка, где мой старый дед?
(громко в сторону землянки)
Дурачина! Простофиля!

Старик выглядывает из окна.

Старик (спросонья)

Где пожар? Кого убили?

Старуха (приказным тоном)

К рыбке золотой беги
И взыщи с нее долги!
Пусть соседских вдвое
Больше дом построит!

Старуха идет в землянку и выталкивает оттуда Старика. Старик, понурив голову, идет к берегу моря.

Старик

Рыбка! Рыбка!

Из моря выныривает Золотая рыбка.

Золотая рыбка

                              Что те, дед?

Старик

Снова с бабкой сладу нет –
Хочет вместо дома
Новые хоромы!

Золотая рыбка

Не печалься, не горюй!
Я вам избу подарю!
Эй, землянка ветхая,
Стань избо́ю крепкою!

Золотая рыбка исчезает. На берег с шумом набегает волна, смывает корыто и землянку, затем накатывает снова и на месте землянки появляется новая изба.

Старик (в восхищении)

Хоть, как лунь, я поседел,
А таких не видел дел!

Из окна выглядывает Старуха.

Старуха (примирительно)

Заходи, не бойся!
Но сперва помойся!

Старик робко заходит в новую избу.

Старуха (самодовольно)

Дом наш новый – лучше нет!
На-ка, выкуси, сосед!

Раздается цоканье копыт и веселый перезвон колокольчиков. Из-за левой кулисы второй грядки на тройке выезжает Боярин и едет по дороге в сторону избы. Увидев новую избу, Боярин кричит «Тпру!» и останавливается.

Боярин (строго)

Это что еще такое?
Не терплю я самостроя!
Ты со мною не шути –
Дом сноси и штраф плати!

Старуха (испуганно)

Так ни сил, ни денег нету!

Боярин (сердито)

Есть, раз выстроили это!
Не заплатите налог,
Живо посажу в острог!

Боярин кричит «Но!», дергает вожжи и под веселый перезвон колокольчиков уезжает за правую кулису.

Старуха

Дурачина! Простофиля!

Старик выбегает из избы.

Старуха

Чтоб в острог не засадили,
К рыбке золотой беги
И взыщи с нее долги!
Не хочу я быть крестьянкой,
А хочу я быть дворянкой!
И дворянкой не простой,
А дворянкой столбовой!
Чтоб не мог боярин спорить,
Где и как мне избу строить.

Старуха выталкивает Старика из избы. Старик, понурив голову, идет к берегу моря.

Старик

Рыбка! Рыбка!

Из моря выныривает Золотая рыбка.

Золотая рыбка

                              Что те, дед?

Старик

Снова с бабкой сладу нет –
Расхотела быть крестьянкой,
Хочет стать она дворянкой!

Золотая рыбка

Не печалься, не тужи!
Всё исполню, ей скажи.

Золотая рыбка исчезает. На берег с шумом набегает волна, смывает избу, затем накатывает снова и на месте избы появляется высокий терем.

Старик (в восхищении)

Ничего себе палаты!

Из окна выглядывает Старуха.

Старуха (в гневе)

В ноги кланяйся, проклятый!
А не то тебя вельми
Отхлестать велю плетьми!

Старик низко кланяется.

Старик (со смирением)

Барыня, прощенья просим!

Старуха (смягчаясь)

Ладно, будь в чулане гостем.

Старик подходит ближе. Старуха еще сильнее высовывается из окна и принюхивается.

Старуха (брезгливо)

Пахнет, словно кто-то сдох!
Вытри лапти о порог!

Старик послушно вытирает ноги и заходит в терем.

Старуха (самодовольно)

А заносчивых соседей
В клетку запрягу с медведем
И велю его возить.
Будут знать, как мне дерзить!

Из-за левой кулисы второй грядки со скрипом выезжает клетка на колесах, в которую впряжены Сосед и Соседка. Они тянут по дороге в сторону терема клетку с ревущим медведем, играющем на балалайке.

Сосед и Соседка (поют хором)

Стольный город посмотреть
Едет батюшка медведь!
У него-то кони –
Верблюды в попоне!
        Как приедет он в Москву
        Съест весь мед и всю халву,
        Выпьет медовуху
        И царю даст в ухо.
Заставляет песню петь
Нас хозяйка, не медведь!
А за что нам это,
И в догадках нету!

Поравнявшись с теремом, повозка останавливается.

Сосед и Соседка (хором)

В чем, скажи, мы провинились?

Старуха

Вы над нищими глумились!
Раз на вас катался зверь,
Чем вы лучше нас теперь?

Сосед и Соседка (хором)

Ты прости нас, ради Бога!

Сосед и Соседка низко кланяются.

Старуха

Бог простит! Карета, трогай!

Медведь громко ревет, повозка со скрипом едет по дороге.

Сосед и Соседка (поют хором)

Верблюды мы верблюды,
Трое суток без еды
Возим мы в карете
Бурого медведя!

Ноты к этой песенке вы можете скачать здесь: Песенка «Стольный город посмотреть».

Повозка скрывается за правой кулисой. Старуха смеется.

Старуха (самодовольно)

Вот умора-срамота!
Хуже бритого кота!
Будет им наука
До седьмого внука!
Люди сплетни разнесут!

Раздается звук трубы и цоканье копыт. Из-за левой кулисы второй грядки выезжает царская карета, запряженная четверкой лошадей и едет по дороге в сторону терема. Возле терема карета останавливается. Из нее выходит Царь.

Царь (грозно)

Кто устроил самосуд?
Кто судить здесь смеет,
Чести не имея?
Живо титулов лишу
И в темницу посажу!

Старуха (жалобно)

Царь, прости-помилуй!

Царь

Ты-то не простила!
А не нравится тюрьма,
Клетку повози сама!
Так что или-или.

Царь садится в карету и под веселый перезвон колокольчиков уезжает за правую кулису.

Старуха

Где ты, простофиля?

Старик выбегает из терема.

Старуха

К рыбке золотой беги
И взыщи с нее долги!
Быть хочу царицей!

Старик (в сторону)

Бога не боится!

Старик, понурив голову, идет к берегу моря.

Старик

Рыбка! Рыбка!

Из моря выныривает Золотая рыбка.

Золотая рыбка

                              Что те, дед?

Старик

У моей старухи бред –
Хочет превратиться
В грозную царицу!

Золотая рыбка

Не печалься, не тужи!
Всё исполню, ей скажи.

Золотая рыбка исчезает. На берег с шумом набегает волна, смывает терем, затем накатывает снова и на месте терема появляется каменный царский дворец.

Старик (в восхищении)

До чего ж дворец прекрасный!

Из окна выглядывает Старуха в короне.

Старуха (в гневе)

На колени, смерд несчастный!
А не то я, видит Бог,
На кол посажу в острог!

Старик падает на колени и начинает отбивать поклоны.

Старик

Не прогневайся, царица!
Глуп и стар…

Старуха

                              Прочь с глаз, тупица!
Я – царица! Ты – болван!
Так ступай к себе в чулан!

Старик входит во дворец.

Старуха (радостно)

Душенька моя довольна!
Заживу теперь я вольно.
Но сначала проучу
Тех, кого давно хочу!
      (повелительно)
Приведите из подвала
Мне боярина-нахала
И плененного царя –
Самозванца-бунтаря!

Перед дворцом появляются связанные толстыми веревками Боярин и Царь.

Старуха

Вы мне оба жить мешали
И расправой угрожали!

Царь и Боярин (хором)

Отпусти нас!

Старуха

                              Отпущу,
Но сперва в жаб превращу!

Царь и Боярин (хором)

Сжалься, матушка царица!
Посади назад в темницу!

Боярин и Царь простираются ниц.

Старуха (пафосно)

Вот расквакались! Волна,
Преврати их в два бревна!

Ничего не происходит.

Старуха (разочарованно)

Ничего не происходит!
Волн не видно на подходе.
Повторяю! Эй, волна!
Преврати их в два бревна!
        (Боярину и Царю)
Я – великая царица!
Я велю вам превратиться!
А иначе, а не то…

Боярин и Царь бросаются бежать, путаясь в веревке, спотыкаясь и падая. Раздается короткий смешок, на гребне высокой волны появляется Золотая рыбка.

Старуха (в ярости)

Кто посмел смеяться? Кто?

Золотая рыбка

Я, владычица морская!
Это я волну пускаю.
А в тебе, поверь, мой свет,
Волшебства ни капли нет!
Только рожа крокодилья!

Золотая рыбка скрывается в море.

Старуха

Дурачина! Простофиля!

Старик выбегает из дворца.

Старуха (визжит)

К рыбке золотой беги
И взыщи с нее долги!
Быть хочу златой трескою
И владычицей морскою!
Рыбка же пускай на дне
На посылках служит мне.

Старик

Я не сделаю такого!

Старуха (в гневе)

Ах ты, дурень бестолковый!
Если будешь мне дерзить,
Головы те не сносить!

Старуха прячется в окне.

Старик

Как тут спорить с бабой вздорной?

Старик, понурив голову, идет к берегу моря. На море пляшут и вздымаются черные волны.

Старик

Не к добру цвет моря черный!
Рыбка! Рыбка!

На гребне волны появляется Золотая рыбка.

Золотая рыбка

                              Что те, дед?

Старик

От старухи спасу нет –
Хочет стать златой трескою
И владычицей морскою!
Чтоб ты всё ей отдала
И служанкою была!

Старик падает на колени и горестно заламывает руки.

Старик

Уж прости ты, ради Бога,
Что прошу с тебя так много!
От спасенья твоего
Не хотел я ничего.
Это всё моя старуха –
От нее вся заваруха!
Ей характер бы другой,
И к тебе я ни ногой!

Золотая рыбка исчезает. На берег с шумом набегает волна, смывает царский дворец, затем накатывает снова и на месте дворца появляется землянка и разбитое корыто. Затем волна накатывает в третий раз.

Старик (в ужасе)

Ведьма старая за это
Вмиг сживет меня со света.
Может камень и на дно?
Только это ведь грешно…

Старик, понурив голову, идет к землянке. Ему навстречу выбегает старуха, опрятная в нарядном платочке.

Старуха (ласково)

Ах, дедочек мой, дедочек!
Ненаглядный голубочек!
Где же ты так долго был?
Самовар почти остыл!
Скушай пышку с пылу с жару!
Да еще ватрушек пару!

Старуха выносит из землянки поднос с выпечкой и вручает его Старику.

Старик

Сплю я что ли? Вот дела! –
Век старуха не пекла!
Что с тобою, бабка, стало?
Аль еще ты не видала,
Что нет больше ни дворца,
Ни высокого крыльца,
Всё исчезло – трон, прислуга…

Старуха (ласково)

Мы с тобой есть друг у друга!
Остальное – ерунда,
Ну, исчезло – не беда!

Старик (в сторону моря)

Вот так рыбка! Это чудо
Никогда я не забуду!
Ведь такою жизнь свою
Представлял я лишь в раю!
Все исполнились желанья!
Эту новую Маланью
Всей душою я люблю!

Старуха и Старик обнимаются и уходят в землянку. Из моря выныривает большая зубастая Акула.

Акула (визгливым голосом Старухи)

Покусаю! Утоплю!
Как бы рыбка ни хотела,
А меня не переделать!
Перекинулась, ишь ты!
Да и вышла из воды
И с какой противной рожей!
Ну, ни капли не похожа!
А старик-то дуралей
Плюшки ест и верит ей!
Вот пойдет рыбачить,
Съем и не заплачу!

Акула нетерпеливо плавает туда-сюда, патрулируя акваторию.

Акула (поет)

Я акула-каракула!
Ветром брюхо мне надуло.
Чтобы против ветру плыть,
Надо было пасть закрыть!
        Ох ты! Ах ты!
        Хвостиком барахты!
Как на суше я жила
Так беззубою была,
А в воде, как пилы,
Зубы отрастила!
        Ох ты! Ах ты!
        Хвостиком барахты!
Я теперь – гроза морей,
Ем матросов с кораблей!
Страсть люблю кусаться!
Все меня боятся!
        Ох ты! Ах ты!
        Хвостиком барахты!

Ноты к этой песне можно найти здесь: Песенка акулы-каракулы.

Акула ныряет, потом снова выныривает и подплывает к самому берегу.

Акула (сердито)

Долго жду, а толку нет.
Не пришел рыбачить дед.
Я полдня не ела,
Ждать мне надоело!
Раз ко мне он не идет,
Сделаем наоборот!

Акула на двух колесах выезжает из моря, едет к землянке и начинает ее таранить. Из окна землянки выглядывает Старик.

Старик

Это кто наш дом ломает?
Тьфу ты! Пакость-то какая!

Акула еще ожесточеннее таранит землянку.

Акула

Бум! Кусь! Бум! Кусь!
Хоть в лепешку расшибусь,
Но в землянку к деду
Все равно заеду!

Акула отъезжает подальше, с разгону врезается в землянку и падает замертво на край ширмы. Дед выбегает из землянки.

Старик

Бабка, посмотри сюда!

На шум из окна выглядывает Золотая рыбка в образе старухи. Старик поднимает дохлую Акулу за хвост.

Старик

Не поверишь никогда!
Здесь предсказанное чудо –
На колесах барракуда!
Въехать к нам хотела в дом,
Стукнулась о стенку лбом
Да и околела!
Вот какое дело!

Золотая рыбка в образе старухи

Что ж ты чувствуешь, скажи?

Старик

Словно камень пал с души!
Распрямились плечи –
Улыбаться легче!

Золотая рыбка в образе старухи

Ну, раз так, милок, беги –
Всех зови на пироги!
Не забудь соседей,
Что живут с медведем!

Старик убегает. Золотая рыбка в образе старухи выходит из землянки.

Золотая рыбка в образе старухи (зрителям)

Старику за доброту
Я исполнила мечту –
С бабкой он хорошей
До столетья дожил
В мире, счастьи и в ладу,
Позабывши про беду.
А когда он помер,
Я вернулась в море!

Старуха разбегается и прыгает в море. Тут же на гребне волны появляется Золотая рыбка, в которую она превратилась.

Золотая рыбка

Тут и сказочке конец,
А кто слушал, молодец!

Конец.